Strona główna
Dziś jest 24.04.2024
Imieniny obchodzą Aleksander, Horacy, Grzegorz, Aleksy
gwarancja udanych wakacji
Na skróty przez kontynenty:
Język
[align="justify"]Niby spokrewniony z wietnamskim, choć to chyba jakaś pomyłka ze strony językoznawców. Khmerski nie ma tonów (melodii słów), w zamian posiada skomplikowane pismo, które składa się z ok. 120 znaków, wliczając w to liczby khmerskie, które są inne niż arabskie. Nawet khmerska kropka kończąca zdanie wygląda inaczej, bo tak: "។". [/align][zdjecie=6 oblej=6][align="justify"]Khmerski zapożyczył wiele słów z sanskrytu oraz pali (to takie starożytne języki) i właśnie takie słowa są najtrudniejsze, bo są długie, ortograficznie nienormalne, a do tego używając ich, uchodzi się za „ę-ą” (mam nadzieję, że ten termin jest Wam znany). Łatwe są słowa rdzennie khmerskie, bo krótkie i na ogół zapisuje się to, co się słyszy. Na pocieszenie można dodać też, że khmerski praktycznie nie posiada gramatyki, nie ma kompletnie żadnych odmian, końcówek, rodzajów, aspektów, czasów, szyków przestawnych i inwersji, nic! A mimo to, wciąż do megaprostych nie należy... Warto jednak przed wyjazdem nauczyć się kilku podstawowych zwrotów, które z pewnością sprawią radość tubylcom, jak i Wam, turystom.
A na co dzień bez problemu porozumiewać się można po angielsku, nieraz francusku (w końcu to dawna kolonia francuska). W użyciu są także w mniejszym bądź większym stopniu wietnamski i chiński.
Podstawowe zwroty khmerskie zapisane po polsku (czytać tak, jak jest napisane, gdzie podwójne samogłoski typu 'aa' wymawiać nieco dłużej):
- ćium rijep sułe - dzień dobry
- o-kun - dziękuję
- som toh - przepraszam
- som ańćyń - proszę
- myn bać tee - nie ma za co / nie trzeba
- thonijekije - bank
- psaa - targ
- phoćnijethaan - restauracja
- tyk sot - woda butelkowana
- masziin ej ti em - bankomat
- tok tok - tuk tuk
- taksii - taksówka
- santhakije LUB hotel - hotel
- tlaaj peek - za drogo
- tlaaj nah - bardzo drogo
- muntii peet - szpital
- kruu peet - lekarz
- laan ćnułel - autobus
Opinie (0)
Liczba opinii: 0 |
Średnia ocen: 0.00
Twoja opinia
Infolinia(22) 487 55 85
Pn.-Pt. 8-19;So-Nd. 9-19
Informacje praktyczne – Kambodża
Wyszukiwarka lotów
Na skróty przez kontynenty
Powered by Webspiro.