Dziś jest 24.04.2024
Imieniny obchodzą Aleksander, Horacy, Grzegorz, Aleksy
Strona główna
W Serbii nie ma problemu z dogadaniem się po angielsku. Szczególnie wśród młodych ludzi znajomość angielskiego jest na bardzo wysokim poziomie. Ponieważ w Serbii obowiązują dwa rodzaje pisma (łaciński i cyrylica) warto przyswoić sobie tutejszy alfabet. Niestety nie ma reguły rozdzielającej używanie tych dwóch pism, większość dokumentów spisywanych jest w cyrylicy, natomiast na co dzień można odnieść wrażenie, że nie ma żadnych zasad w tym alfabetycznym chaosie.
Amerykańska piosenkarka w serbskiej gazecie, prezentuje się jakoś bardziej bałkańsko. Fot. Beata Buc
Ciekawe jest, że Serbowie zapisują obcojęzyczne nazwy i nazwiska fonetycznie. Wizyta w księgarni lub przeglądanie lokalnych gazet i wpisów o celebrytach może być naprawdę zajmująca. Jeśli chodzi o telewizję, importowane filmy są puszczane z oryginalną ścieżką dźwiękową i napisami. Jeśli spotkamy osobę nie mówiącą po angielsku, pozostaje nam polski, wystarczy mówić powoli i gestykulować. Trzeba uważać jedynie na pułapki: w serbskim- prawo znaczy prosto.
Liczba opinii: 0 |
Średnia ocen: 0.00
Infolinia(22) 487 55 85
Pn.-Pt. 8-19;So-Nd. 9-19
Powered by Webspiro.