Język

Zderzenie z żywym językiem na brytyjskich ulicach będzie sporym zaskoczeniem dla posiadaczy FCE a nawet CAE. W Polsce uczymy się angielskiego z akcentem, którym posługuje się rodzina królewska a w Wielkiej Brytanii jest dużo dialektów. Najczęściej dialekty dzieli się w ten sposób: północno-angielskie, środkowo-angielskie, południowo-angielskie, szkocki, walijski i tzw. Hiberno-English, czyli irlandzki. Znam osobiście Polaków, którzy wspaniale opanowali angielski w wersji szkockiej, ale nawet nie próbuję namawiać do uczenia się tego specyficznego dialektu przed wyjazdem. Proszę zwrócić uwagę jak szkocki różni się od scouse czyli akcent z Liverpoolu. Jakkolwiek w każdym regionie Wielkiej Brytanii turyści pomogą sobie dzięki znajomości standardowego angielskiego w połączeniu z językiem niewerbalnym ;) Zachęcam do opanowania podstawowych słówek i zwrotów:

Podstawowe słówka:

good morning (rano) - dzień dobry
goodbye - do widzenia
good evening - dobry wieczór
good night - dobranoc
hi, hello - cześć (nieformalne przywitanie);
cheers - cześć (nieformalne przywitanie) powszechnie używane w Yorkshire
bye, see you - cześć (nieformalne pożegnanie)
see you later - do zobaczenia
excuse me - przepraszam (zaczepiając kogoś)
I'm sorry - przepraszam, przykro mi
yes - tak
no - nie
please (prosząc o coś) - proszę
here you are (podając coś) - proszę
thank you - dziękuję
free of charge, free - bezpłatny, wstęp wolny
open - otwarte
close - zamknięte
departures - odjazdy, odloty
cancelled - odwołany
delayed - opóźniony
no seat available - nie ma wolnych miejsc
arrivals - przyjazdy, przyloty
single fare / one way ticket - bilet w jedna stronę
return ticket - bilet w obie strony
car rental - wypożyczalnia samochodów
to turn - skręcić
right - w prawo
left - w lewo
to return; come back - wrócić
to go straight ahead - iść prosto
behind the traffic lights - za światłami
national dish - specjalność narodowa
ATM / cash machine - bankomat

Podstawowe zwroty:

Przepraszam, jak dojść do...? - Excuse me, how can I get to...?
Przepraszam, gdzie jest ulica...? - Excuse me, where is ... street?
Czy może mi to pan pokazać na mapie? - Can you show me on the map?

lle kosztuje bilet do...- How much is the ticket to...
Ile to kosztuje? - How much is it?
Poproszę o rachunek - Can I have a bill, please?
Która jest godzina? - What time is it?
Jest 6 po południu. - It's 6 p.m.

Stolik dla dwóch / czterech osób - A table for two / four (people)
Smacznego! - Enjoy your meal!
na zdrowie! - cheers!

Jaka jest prognoza pogody? - What is the weather forecast?
Przepraszam, czy może nam Pan/Pani zrobić zdjęcie? - Could you take a picture of us, please?
Czy mogę tu podłączyć moja komórkę, żeby się ładowała? - Can I charge my mobile here?
Gdzie można wypożyczyć rower? - Where can I rent a bike?
Przepraszam, gdzie jest toaleta? - Excuse me, where is the toilet?

Miejsca – Emilia Sobieraj

Opinie (2)

Liczba opinii: 2 |

Średnia ocen: 3.50

;-) (gość)

23.06.12, 23:50

Wszystko ok niby ale jakos malo tresciwie. Zawalona zakladka zwrotami a przeciez kazdy wie ze istnieja slowniki, rozmowki czy translatory.

Zgłoś
woland (gość)

21.06.12, 00:22

Właściwie brakuje tutaj zwrotu: "this pint of beer is on the house", ale tego przecież nie wymówi żaden angielski bartender :D Szkocki już szybciej :)

Zgłoś

Zamknij

Na skróty przez kontynenty:

Język

Miejsca – Emilia Sobieraj

Opinie (2)

;-) (gość)

woland (gość)

Twoja opinia

Wyszukiwarka lotów

Informacje praktyczne – Anna Gruszecka

Informacje praktyczne – Wielka Brytania

Wyszukaj

Na skróty przez kontynenty

Strefa podróżnika