Dziś jest 10.07.2020

Imieniny obchodzą Amelia, Filip, Witalis, Aleksander

Portal podróżniczy etraveler.pl

gwarancja udanych wakacji
Accredited Agent

Trekking po angielsku

Autor: Emilia Sobieraj

Data publikacji: 10.06.2012 16:16

Liczba odwiedzin: 17605

Tagi: europa, wielka brytania, peak district national park, pennine way, góry, artykuły, emilia sobieraj, staż zadanie 1, góry relacje z podróży

Peak District to wyżyna w południowej części Pennines czyli Gór Pienińskich w Anglii. Znajduje się pomiędzy takimi miastami jak Manchester i Scheffield. Większą część tej wyżyny stanowi Peak District National Park z najstarszym długodystansowym szlakiem turystycznym Pennine Way.

Tubylcy lubią mówić, że mieszkają w okolicy „God’s Own Country” („Miejsce wybrane przez Boga”). Turystów to nie przekonuje dopóki nie przejdą kilometrów wrzosowisk, gdzieś między pastwiskami, gdzie teren momentami zmusza do wspinaczki albo zejścia po skalistych urwiskach.

Kiedy poczujemy zapach wilgotnych torfów, przejrzymy się w wodzie dzikich strumyków i wejdziemy na wzgórza w okolice stadnin koni i starych pensjonatów to przestajemy widzieć Anglię jako kraj pubów, piłki nożnej, barów Fish & chips albo shoppingowego szaleństwa w długi weekend Bank Holiday.

Zapraszam na eksplorację Anglii w krajobrazie sielanki ze szczyptą czegoś zaskakującego tak jak tylko potrafi zaskoczyć angielska pogoda.

Pennine Way

Wrzosowiska murem stoją

Szlak zaczyna się w Edle, miejscowości położonej w centrum Peak District i ciągnie się przez około 450 km aż do strefy przygranicznej Szkocji.

Kiedy nie mamy ochoty na forsowanie się a chcemy po prostu aktywnie odpocząć to najlepiej wybrać się w okolice zbiornika wodnego Dighley Reservoir i iść w kierunku miejscowości Holmfirth. Ten kilkukilometrowy odcinek szlaku Pennine Way znajduje się w północnej części wyżyny to znaczy w Dark Peak, gdzie dominuje krajobraz rozległych wrzosowisk.

wiosną na Pennine Way

Tutaj pięknie jest szczególnie wiosną, kiedy wrzosy jeszcze nie zakwitają, ale mienią się w słońcu soczystą zielenią. Mamy więc dużą szansę, żeby w takich warunkach odprężyć się i nabrać energii.

Wrzosowiska

Dighley Reservoir

Wyobraźmy sobie ogromne przestrzenie zatopione we wrzosach. Trudno dostrzec gdzie kończy się, a gdzie zaczyna się kolejna ścieżka. Wszędzie zielone zakamarki i murki.

Murami otaczano angielskie pola setki lat temu i idąc Pennine Way właśnie takie historyczne mury mijamy. Kto wie czy wszystkie fragmenty murów to jedynie zagrody dla owiec i bydła a nie pozostałości po średniowiecznych zamkach…

Dighley Reservoir

Zbiornik Dighley leży na północ od Holmfirth i na północny-wschód od wzgórza Black Hill, najwyższego wzniesienia w hrabstwie West Yorkshire. Możemy przejść spokojnie do Holmfirth, albo iść na szczyt wspomnianego wzgórza, żeby obejrzeć całą okolicę
z 582 m n.p.m

Dla tych, którzy wybiorą Black Hill mam jedną wiadomość. Ten odcinek szlaku wymaga większego wysiłku, nie bez powodu nazwano go Soldiers Lump. Podczas wspinaczki traficie na grząskie torfy, które w czasie deszczu zmuszają do ciężkiej przeprawy. Jednak od kilku lat przejście tego odcinka staje się coraz łatwiejsze, bo ścieżki w miejscach najmocniej dotkniętych erozją są betonowane.

Erozja na szkalu

Najlepsze co na szlaku Pennine Way można robić oprócz spacerowania to robienie zdjęć. Jednak w Anglii fotografowanie przyrody bez względu na porę roku wymaga sporego wyczucia i cierpliwości. Bywa tak, że kiedy uchwycimy pejzaż w słońcu a po krótkiej chwili spaceru obrócimy się z aparatem i zrobimy kolejne zdjęcie to na jednym zdjęciu zobaczymy obiekt w słonecznym poranku a na drugim zdjęciu w ponurych barwach pochmurnego popołudnia. Pogoda zmienia się bardzo szybko, ale dla miłośników górskich spacerów oznacza to tylko przygodę... a nie dyskomfort.

Ścieżki na Pennine Way zwykle zaprowadzą nas tam gdzie chcemy, jednak, naturalnie tabliczki z napisem Public Footpath umykają uwadze turystów tak samo jak tabliczki „No entry”, a ponieważ prawie 90 % terenów przez, które przechodzi szlak są prywatne to łatwo ze szlaku zejść i bliskie spotkanie z owcami mamy gwarantowane.

Oznaczenia na szlaku

Na szlaku bez wątpienia spotkamy Anglików mieszkających w okolicy. Oni lubią wychodzić na szlak ot po prostu na krótki spacer z psem, ale w długie weekendy i tak zwany Bank Holiday urządzają tutaj piknik całymi rodzinami. Gdybyśmy mieli szczęście dostać zaproszenie na taki piknik to w angielskich koszach z jedzeniem na pewno znaleźlibyśmy tak zwane yorkshire puddings znane jako pockets. To miseczki z ciasta naleśnikowego bardzo często wypełnione smażoną kiełbaską. Ze słodkości będą oczywiście scones czyli babeczki, pyszne płaskie z rodzynkami tea-cakes albo inne muffins, crumpets i wszelkiego rodzaju ciastka: butterscotch, fudze, które najlepiej smakują z kawą lub earlgrey z dodatkiem mleka.

Zaułki Holmfirth

Jeżeli tylko mamy ochotę odetchnąć chwilę od pieszej wędrówki to zróbmy własny piknik i zachęcam do tego, żeby był po angielsku. Regionalne przysmaki znajdziemy w okolicach. Shopping do Holm lub Holmfirth załatwi sprawę a przy okazji można poznać klimat małych angielskich miasteczek.

Co ciekawe w miejscowości Holmfirth kręcono popularną kiedyś angielską komedię BBC „Last of The Summer Wine”.

Blakeley Reservoir

Oprócz Blak Hill (Soldiers Lump) warto zapamiętać takie nazwy jak Mill Hill i Laddow Rocks jak również Kinder Scout czy Bleaklow. To miejsca wymagające wspinaczki. Wybór tras na szlaku jest na tyle duży, że można je sprytnie ominąć. Tylko pytanie czy warto. Wspomniane przeze mnie wzgórze Black Hill jest to trudny do przejścia obszar bagienny, ale będąc na szczycie zorientujemy się w okolicy i łatwo wybierzemy następny odcinek wędrówki. Kierunek na Marsden i eksplorowanie okolic Blakeley Reservoir to dobry wybór.

Zanim dotrzemy na dworzec kolejowy w miasteczku Marsden , skąd już łatwo wrócić do każdego miejsca w Anglii warto przejść wzdłuż rzeki Marsden Moor, podejść w okolice prywatnych domków, tam gdzie są pensjonaty na wzgórzach i stadniny koni albo posiedzieć nad dzikimi jeziorkami.

Marsden

Im bliżej jest do jesieni tym chętniej wraca się w te okolice i miłośnikom górskich wędrówek nie trzeba tłumaczyć dlaczego.

Jeziorko w okolicach Marsden

Jeziorko w okolicach Marsden. Fot. Marcin Nocuń

Idąc szlakiem Pennine Way od Dighley Reservoir do Bakeley Reservoir w kierunku Marsden poznajemy część północną , zwaną Dark Peak, gdzie dominuje krajobraz rozległych wrzosowisk. Omijamy jednak w ten sposób White Peak, południową część Peak District. Podkład tego obszaru stanowi głównie wapień, ale trekking po White Peak to już zupełnie inna historia …

White Peak

Przydatne linki:

Jak zaplanować trasę po najważniejszych atrakcjach Peak District?
http://www.peakdistrict.gov.uk

Połączenia kolejowe i autobusowe z Peak Districk:
http://www.peakdistrict.gov.uk/index/visiting/publictransport/peakconnections.htm

Jakiej spodziewać się pogody?
http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/335

Gdzie znajdują się wymagające odcinki na szlaku?
http://www.everytrail.com/view_trip.php?trip_id=392198

Więcej informacji o filmie „Last of The Summer Wine”
http://www.summer-wine.com

Komentarze (4)

  • Łucja (gość)

    Łucja (gość)

    18.06.12, 11:07

    + za linki pomagające w organizacji wycieczki :)

    Zgłoś

  • Łucja (gość)

    Łucja (gość)

    18.06.12, 11:07

    ..nic tylko pakować treki i ruszać!

    Zgłoś

  • Seki (gość)

    Seki (gość)

    17.06.12, 23:29

    Piekny artykul, na pewno sie wybiore w to miejsce

    Zgłoś

  • woland (gość)

    woland (gość)

    14.06.12, 01:28

    Hm... aż by się chciało tam być :) A po wycieczce zajrzeć do Huddersfield ;P Może nawet do Scarborough... Ale to zupełnie inna historia :)

    Zgłoś


Zamknij

Twój komentarz

Infolinia(22) 487 55 85

Pn.-Pt. 8-19;So-Nd. 9-19

Wyprawy pod patronatem Etraveler.pl

  • Równoleżnik Zero 2015 – Wrocławski Festiwal Podróżniczy im. Olgierda Budrewicza

    Równoleżnik Zero 2015 – Wrocławski Festiwal Podróżniczy im. Olgierda Budrewicza

    Autor: Źródło: materiały promocyjne

    Data publikacji: 25.03.2015 09:20

    Liczba odwiedzin: 3296

    Festiwal Podróżniczy im. Olgierda Budrewicza Równoleżnik Zero, który odbędzie się w dniach 9-11 kwietnia 2015 r. w Mediatece (Pl. Teatralny 5) i Bibliotece Turystycznej (ul.Szewska 78) to wydarzenie skierowane do osób pragnących poczuć klimat podróżowania oraz wspaniała okazja do spotkania z podróżnikami i autorami książek. Tegoroczna edycja będzie poświęcona krajom Ameryki Północnej i Środkowej. »

    Tagi: spotkania i imprezy podróżnicze, patronat medialny

  • Spotkanie z podróżnikiem: „Chcieć to móc” – Paweł Kilen w pięć lat po świecie

    Spotkanie z podróżnikiem: „Chcieć to móc” – Paweł Kilen w pięć lat po świecie

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 02.03.2015 10:11

    Liczba odwiedzin: 3292

    Pięcioletnia podróż Pawła Kilena w poszukiwaniu przygody i spełnienia marzeń. Z lekkim zarysem planu i z bardzo małym budżetem. Udowadnia wszystkim, a przede wszystkim sobie, że powiedzenie „Chcieć, to móc” nie jest fikcją. »

    Tagi: spotkania i imprezy podróżnicze, patronat medialny

  • WyCHILEoutowana

    WyCHILEoutowana

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 26.09.2014 12:38

    Liczba odwiedzin: 8966

    „Nigdzie indziej na świecie nie ma tylu Niemców, którzy mówią po hiszpańsku i czczą bohatera narodowego o nazwisku O’Higgins”. Właśnie ta, zasłyszana wieki temu opinia na temat Chile pchnęła moje zainteresowania w kierunku owego chudego jak patyk kraju. Choć od tamtego czasu minęło już wiele lat, ciekawość pozostała, ale decyzja o wyjeździe zapadła dopiero niedawno. »

    Tagi: patronat medialny, ameryka południowa, chile, patagonia

  • Czas na debiut – Strefa Darien

    Czas na debiut – Strefa Darien

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 25.09.2014 10:24

    Liczba odwiedzin: 4914

    Książka Michała Zielińskiego to osobisty zapis wrażeń z wyprawy do jednego z najmniej uczęszczanych rejonów świata – południowoamerykańskiej selvy, czyli dżungli. »

    Tagi: patronat medialny

  • Kurs na Indonezję

    Kurs na Indonezję

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 19.09.2014 09:47

    Liczba odwiedzin: 5774

    Karolina i Bartek, para młodych inżynierów z Krakowa i autorów bloga Kurs na Wschód, wkrótce rusza w kolejną podróż. Tym razem zamierzają odwiedzić Indonezję, przyjmując za cel nie tylko relaks pod palmami, ale także zebranie sporej ilości materiału reporterskiego, który ma czytelnikom ich bloga pokazać azjatycki kraj od podszewki. Karolina i Bartek obierają kurs na Indonezję! »

    Tagi: patronat medialny, azja, indonezja

  • 8000 km Across Canada

    8000 km Across Canada

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 01.08.2014 16:09

    Liczba odwiedzin: 5436

    Czy można pokonać pieszo dystans 8000 km w ciągu 8 miesięcy, samotnie, bez większego wsparcia z zewnątrz, mierząc się z różnorodnymi warunkami klimatycznymi oraz terenowymi? Można, trzeba mieć tylko jasno określony cel. A taki z pewnością przyświeca Jakubowi Mudzie, który wraz z początkiem stycznia 2015 roku wybiera się w pieszą wyprawę 8000 km Across Canada, od wybrzeża Pacyfiku aż po Atlantyk. »

    Tagi: patronat medialny, ameryka północna, kanada

  • 850 km, by znaleźć dom

    850 km, by znaleźć dom

    Autor: Anna Kaca

    Data publikacji: 16.07.2014 11:07

    Liczba odwiedzin: 5206

    W tegoroczne wakacje razem z moim czworonogiem pokonam pieszo 800 km, promując adopcje psów aktywnych. Od Karkonoszy po Bieszczady będę prezentować ludziom dwa bardzo aktywne psy, które od wielu lat nie potrafią znaleźć domu. Pokaże również, że wakacje można spędzać ze swoim czworonogiem w fajny dla obu stron sposób. »

    Tagi: patronat medialny

  • Archeolodzy (znowu) w podróży – czyli autostop w Skandynawii tropami wikingów

    Archeolodzy (znowu) w podróży – czyli autostop w Skandynawii tropami wikingów

    Autor: Archeolodzy w podróży

    Data publikacji: 11.07.2014 12:45

    Liczba odwiedzin: 4061

    Minął ponad rok, odkąd grupa archeologów i jeden grafik zdecydowali się na podróż swojego życia, odwiesiła na jakiś czas pracę i studia i wyruszyła do Rosji. Teraz, projekt „Archeolodzy w Podróży” odżywa – w nieco zmienionym składzie (więcej info tutaj: http://archeolodzywpodrozy.blogspot.com/p/o-nas.html) ruszamy tym razem na północ! »

    Tagi: europa, norwegia, skandynawia, patronat medialny

  • Z uśmiechem na (Bliski) Wschód

    Z uśmiechem na (Bliski) Wschód

    Autor: Tomasz Korgol

    Data publikacji: 01.07.2014 11:07

    Liczba odwiedzin: 3952

    Celem mojej najbliższej wyprawy jest Nepal. Trasa wiedzie z Wrocławia przez Węgry, Bułgarię, Rumunię, Turcję, Gruzję, Armenię, Irak (Kurdystan), Iran, Pakistan, Indie, Nepal. Łącznie 15 tysięcy kilometrów, samotnie, autostopem. Wyprawa jest częścią projektu pod nazwą ,,Z uśmiechem na (Bliski) Wschód”. »

    Tagi: patronat medialny, azja, indie, nepal

  • Podróżować to żyć – podsumowanie I Festiwalu Podróżniczego Klubu Szalonego Podróżnika

    Podróżować to żyć – podsumowanie I Festiwalu Podróżniczego Klubu Szalonego Podróżnika

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 30.05.2014 11:39

    Liczba odwiedzin: 3578

    W trakcie minionego I Festiwalu Podróżniczego Klubu Szalonego Podróżnika w Środzie Wielkopolskiej, któremu patronował między innymi portal Etraveler.pl, słuchacze mieli okazję nie tylko przenieść się w odległe i niezwykle różnorodne części świata, ale i dostali spory zastrzyk inspiracji, po którym na pewno niełatwo będzie wysiedzieć w domu. »

    Tagi: europa, polska, patronat medialny

  • Gobi Expedition 2014

    Gobi Expedition 2014

    Autor: Łukasz Kraka-Ćwikliński

    Data publikacji: 26.05.2014 16:34

    Liczba odwiedzin: 3717

    Wyprawa przez drugą co do wielkości pustynię na świecie zbliża się wielkimi krokami. Do jej rozpoczęcia zostały niespełna dwa miesiące, co sprawia, że jest to dobry moment, by przypomnieć zainteresowanym, na czym polega jej wyjątkowość. »

    Tagi: azja, mongolia, gobi, patronat medialny

  • Festiwal Podróżniczy u Przyrodników

    Festiwal Podróżniczy u Przyrodników

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 26.05.2014 15:10

    Liczba odwiedzin: 3038

    Już w najbliższy piątek (30.05.) rusza w Lublinie Festiwal Podróżniczy u Przyrodników. W programie znalazły się slajdowiska z całego świata: Kolumbia, Antarktyda, Portugalia, Niemcy, Słowenia, Chorwacja) oraz z Polski (Opolszczyzna i Białowieski Park Narodowy). Ideą Festiwalu jest ukazanie piękna i bogactwa przyrody w skrajnie różnych rejonach świata. »

    Tagi: spotkania i imprezy podróżnicze, patronat medialny

  • Bałkany Trip 2014

    Bałkany Trip 2014

    Autor: BusTrip into the Wild

    Data publikacji: 12.05.2014 09:20

    Liczba odwiedzin: 15139

    Jak opisać w kilku słowach projekt BusTrip Into The Wild? 26-letni volkswagen T3, siedmioro podróżników i 12 krajów, które chcemy odwiedzić w trzy tygodnie, jak najmniejszym kosztem. »

    Tagi: patronat medialny, europa

  • I Festiwal Podróżniczy Klubu Szalonego Podróżnika w Środzie Wielkopolskiej

    I Festiwal Podróżniczy Klubu Szalonego Podróżnika w Środzie Wielkopolskiej

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 28.04.2014 10:02

    Liczba odwiedzin: 23490

    Już 23 i 24 maja rusza w Środzie Wielkopolskiej pierwszy Festiwal Podróżniczy organizowany przez Klub Szalonego Podróżnika. Dwa dni festiwalowe będą składać się z prezentacji prelegentów o „Statuetkę Klubu Szalonego Podróżnika” za najlepszą prezentację podróżniczą, prezentacji filmów oraz relacji podróżniczych zaproszonych gości specjalnych. Poza tym na każdego z uczestników czekają liczne konkursy i atrakcje festiwalowe. »

    Tagi: spotkania i imprezy podróżnicze, patronat medialny

  • 4 Żywioły – podróż autostopem dookoła Islandii

    4 Żywioły – podróż autostopem dookoła Islandii

    Autor: Joanna Maślankowska i Adam Wnuk

    Data publikacji: 15.04.2014 11:35

    Liczba odwiedzin: 3966

    1 miesiąc, 2 autostopowiczów i 4 żywioły do pokonania. Podczas miesięcznej wyprawy zasmakujemy dań gotowanych w rozgrzanej ziemi, wykąpiemy się w najwspanialszych wodospadach Europy, staniemy na skraju dwóch ogromnych płyt tektonicznych jednocześnie i (mam nadzieję) nie zostaniemy porwani razem z namiotem przez niezwykle silne wiatry. Wszystko to z dobytkiem na plecach i wyciągniętym w górę kciukiem. »

    Tagi: patronat medialny, europa, islandia

  • I Festiwal Podróżniczy w Środzie Wielkopolskiej

    I Festiwal Podróżniczy w Środzie Wielkopolskiej

    Autor: Etraveler.pl

    Data publikacji: 21.03.2014 14:44

    Liczba odwiedzin: 35945

    24 maja 2014 r. w Ośrodku Kultury w Środzie Wielkopolskiej w ramach Średzkich Sejmików Kultury 2014 odbędzie się I Festiwal Podróżniczy zorganizowany przez poznański Klub Szalonego Podróżnika. W ramach Festiwalu przewidziane są przede wszystkim prelekcje podróżnicze, slajdowiska, dyskusje i spotkania z podróżnikami. Prelegenci przedstawią swoje dotychczasowe podróże po różnych regionach świata i opowiedzą związane z nimi historie, przygody i wrażenia. »

    Tagi: spotkania i imprezy podróżnicze, patronat medialny

  • « Poprzednia
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Następna »

Spotkania i imprezy podróżnicze